「先生はトイレじゃありません」

小学校の教員をしたことのある方なら、
上の言葉の意味は、分かりますよね。

「先生、トイレ」
と言ってくる子どもが、毎年いるのです。
これに対しては、いろんな対応の仕方があります。
そのうちの一つが、タイトルの言葉なのです。

この言葉を使うには、事前に仕込みが必要です。
------------------------------------------------------------------
「先生、バカ」と言ったら、「先生はバカだ」という意味ですね。
じゃあ、「先生、トイレ」と言ったら、どんな意味になりますか。（笑）
「先生、ゴミ」は、どんな意味になりますか。（大笑）
日本語は、最後までちゃんと話さないと、言いたいことが通じないんです。
最後までちゃんと話しましょう。
-------------------------------------------------------------------
もうひとつ。
-------------------------------------------------------------------
「となりのトトロ」を見たことがありますか。
かんちゃん、という男の子が出てきます。
さつきちゃんという女の子に、カサを持って、こう言うんだよね。
「ん。」（身振り）
「ん！」（笑）
かんちゃんは、本当は、どう言えば良かったのか、わかりますか。
（挙手多数。発表数人）
そうだよね。
みんな、ちゃんと話しましょう。
かんちゃんになっちゃ、ダメだよ。
--------------------------------------------------------------------
毎年4月に、上記の指導をします。
ここまで指導した後でも、いるんです。
「先生、トイレ」と言ってくる子。
そういう時に、使う言葉なのです。
「先生はトイレじゃありません」
周りにいる子は、みんな笑っています。
ほとんどの場合、自分で気がついて、言い直します。
まれに、すぐに言い直せない子がいます。
そういう時は、他の子が教えてくれます。
「トイレに行きたいです、って言うんだよ！」

「先生はトイレじゃありません」の他にも、
いろんなバリエーションがあります。
「最後までちゃんと話しなさい」とか
「トイレがどうしたんですか」とか。

こういう対応を「意地悪」「優しくない」と感じる人もいるでしょう。
でも、こういう所をスルーしてはダメなのです。
小さなことですが、これも、大切な国語教育です。

ところが。
ホームセンターで働くようになると。
大人にも、いたのです。
こう言ってくる人。

「鶏糞10袋！」
（…を自分の車に積め、という意味です）

最初は、驚きました。
あんたは、学校で何を習ってきたんだ！？
今まで何十年も、そうやって生きてきたのか？

もちろん、そんなことは口に出せません。
こういうお客さん、毎週います。
ああ、私たちが小学校でああいう指導をしてきたのは、
やはり、必要なことだったのです。

あなたの息子さん、夫、お父さんは、大丈夫ですか？
（私の経験上、最後までちゃんと話せないのは１００％男です）
家の中でこういう言い方していたら、おそらく外でも言ってますよ。